所有患病的日本人服用了白半仙(王顺德 饰)的药都在很短的时间里七窍流血毙命，死前万分痛苦，整个实验基地充满惨绝人寰的痛苦嚎叫。北泽豪(冯远征 饰)欲抓白半仙，却发现白半仙已经服毒自尽，临时前，他告诉北泽豪中国有四万万人与你相拼，北泽豪为此而胆战心惊。秀传接到“达子香”的指示，要她联络杨宗(于小伟 饰)和鲁大(连奕名 饰)，捣毁八道河子的细菌基地，她和杨宗、鲁大一起研究了行动方案，此时，他们开始怀疑“达子香”与菊(刘涛 饰)似乎有关系。骚老包(秦卫东 饰)乘夜色溜进了大金沟，感到饥渴难耐，孙妈发现骚老包正发高烧，上吐下泻。怀疑是虎烈拉，感到很恐慌，将骚老包拒之门外。病倒的骚老包被遗弃街头，菊收留了骚老包，骚老包在菊的怀抱里死去，临死前，告诉菊，鲁大经常在睡梦里呼叫着菊的名字。菊紧闭房门，她知道自己感染上了虎烈拉，并责令金娜(玛利亚 饰)赶快离开，金娜无奈，离开了菊，离开了杨家大院。鲁大和秀化装侦察八道河子实验基地，鲁大得到日本大批部队要在近期赶到这里，为了抢在日本人到达前捣毁这个实验基地，鲁大隐瞒着杨宗和秀，只身赴死。而此时，杨宗也在报着相同的信念，他告诉秀，鲁大命苦，一天福都没有享过，他得好好的活着。
