镇子附近出现一些奇怪的日本兵，扛着标杆和测量仪在金矿附近跑来跑去，被金娜(玛利亚 饰)发现，告知菊(刘涛 饰)。金娜还告诉菊，酒馆来的日本人都是蹭吃蹭喝，一直亏损，加上菊打点日本人和贴补杨宗(于小伟 饰)的费用，家里的钱财已经所剩无几，已经入不敷出了。山本(高强 饰)和北泽豪(冯远征 饰)在金矿视察，北泽豪向山本汇报，打算利用这个矿坑改造成秘密仓库，存放八道河子试验基地的新式秘密武器。山本下了两道密令：封锁金矿，任何人不能进入；堵死原坑道出口，重新改道。川雄(谭凯 饰)来酒馆喝酒，交谈之中暗示菊赶紧带黑子离开大金沟。菊好奇的打听那些奇怪的日本兵是干什么的，烂醉的川雄僵硬着舌头咕哝了一句简短的日本话。菊闻之大惊。响尾蛇计划。杨宗的到来给朱长青(李易祥 饰)(李易祥 饰)的队伍补充了粮草和弹药，士兵们不满朱长青终日饮酒，专制暴戾，纷纷对杨宗报以好感。日本人封锁了金矿周边的区域，没有特殊通行证任何人不得进入。秀回到大金沟，见杨家败落，菊与日本勾搭，愤然离去，在街上遇见孙妈，随孙妈进了家门。菊找到北泽豪，询问金矿的事情。
