菊(刘涛 饰)在大金沟的名声越来越臭，黑子经常在外受欺负，被别的孩子骂为野种。一天，黑子突然失踪了，菊吓得浑身发软，和金娜(玛利亚 饰)四处找寻，发现川雄(谭凯 饰)领着黑子在日本军营的炮楼上游荡，黑子头顶上还戴着川雄的日本军帽。菊气急败坏，上前打了黑子一个嘴巴，拉了就走。川雄不明究竟，很是郁闷。北泽豪(冯远征 饰)陪同山本(高强 饰)博士秘密视察了位于八道河子远东铁路枢纽站的一个俄国人的车库，山本甚为满意，决定将自己实施“响尾蛇”计划的实验基地放在这里。“响尾蛇”计划究竟是什么。只有川雄心里有数，他知道，大金沟正面临着更大的灾难。川雄又来酒馆喝酒，被几个淘气的孩子看见，他们用石块砸了酒馆的窗户，砸伤正在喝酒的日本兵，黑子正好看见了这一幕，川雄问黑子是谁砸的石头，无知的黑子道出了是山梗他们。急忙赶来的菊欲阻止，但已经来不及了，山梗他们被日本人抓住。此事引发了骚动。
