退休警察烦事多第一季

一年一度的万圣节又要来了，唐娜和盖布又要为此而忙碌了。孩子们为了万圣节已经早早地做了打扮。就连肯德拉和切尔也开糖果车出门了。

唐娜和盖布这次不想和以往一样在为小孩子们发放糖果了，因为这样真的太麻烦了。所以两个人决定上演一出不在家里的戏码，这样一来就不用再发放糖果了。唐娜和盖布躲在房间里看电视剧任凭门外的孩子们喊都没人答应，逃过了一劫。但是当隔壁的邻居家的小孩发现唐娜和盖布就躲在屋里后就没那么幸运了。孩子们先是在盖布的车上涂鸦，后来又拿走了唐娜奶奶做的欢迎牌。这下可气急了唐娜，唐娜为了拿回欢迎牌和盖布秘密进入了邻居的家里，却没有想到这就是一个可怕的陷阱。

唐娜和盖布被迫躲在了孩子们玩耍的阁楼里，淘气的孩子们又将阁楼用强力胶带给粘住了，逃不出去的唐娜和盖布冷静下来思考了究竟为什么大家会对他们这样子，后来在自身上找到了原因。盖布撞出了阁楼两个人就这样狼狈的逃走了。

肯德拉和切尔就在路边停着车子本以为两个人的装扮可以博得路人的眼球，却不曾想半路又来了一辆上档次的车，还放出来了那么响亮的歌曲。肯德拉受不了了，就派切尔去治治他们。看着那个人女朋友是那么的凶悍，肯德拉和切尔立马就发动车子离开了。