退休警察烦事多第一季

唐娜买了个柜子将要在下午送到家里，但是家里的人正好这一天都有事情不在家所以唐娜将盖布强留在了家里。盖布溜出家门和老友们商量如何进行橄榄球比赛的事宜，老友们告诉盖布可以租一个杂事鼹鼠来帮助他做事情。为了能够两全其美盖布决定找一个杂事鼹鼠来做事。

布雷克正好是盖布找的杂事鼹鼠，在布雷克的帮助下盖布成功瞒过唐娜并且参加了橄榄球比赛。虽然参加了比赛但是盖布和老友们都受伤回来，盖布的腿受伤行动不便。唐娜回来之后发现盖布将柜子组装好十分的满意。为了不让唐娜失望，受伤的盖布只好一直用着布雷克，但是这一切都是在秘密进行的。

盖布完美的做完了唐娜要求的所有事情，唐娜十分的高兴。但是随之而来的是唐娜对于盖布如此大的进步的质疑。在肯德拉和唐娜的质问下切尔说出了事情的真相，原来盖布总是在家里没有人的时候把杂事鼹鼠布雷克请到家里来做事，这些事情都是布雷克帮他做的。

盖布把布雷克当做朋友还请他去看冰球赛，两个人玩得很开心。但是布雷克还是将所有的费用算在了盖布的头上，这让盖布很生气。唐娜正好在家门口发现了布雷克和盖布，盖布向唐娜承认了错误。布雷克从来没有把盖布当做朋友仅仅是客户而已。

布雷克再也没有联系过盖布，盖布很伤心。