有翡

纪云沉(阮圣文 饰)的死让周翡(赵丽颖 饰)非常的悲伤，她没有想过自己一直以为十分不屑的一位前辈，居然身上也有这么多过往，她忽然间想起了纪云沉告诉自己，之前殷闻岚(郑皓原 饰)对自己说，之所以不杀了他，是因为未来的十几年，还有很多事情需要他们这些后辈去做，不希望这些后辈会折在自己的手上，而如今，纪云沉对自己也是这样的感情，所以他不惜把自己的刀法交给了他这个南刀的传人如今他已经学会了断水蚕丝，也会把这一套功法永远的流传下去

在回去的路上，周翡忽然间询问谢允(王一博 饰)有没有什么故事要告诉她，她还是对这谢允的身世十分的好奇，但是谢允并没有直接回答这个问题，而是跟他讲了一个故事，他说曾经有一个小男孩，他从小就被别人当做是棋子，但他一直认为这一切只是因为他还不够优秀，所以他不断的锻炼自己，甚至从尸横遍野的血泊中捡回了自己的生命，但是却没有想到自己最后还是中了敌人的埋伏，身中剧毒，最后是自己的小师叔，用生命给自己解毒，小师叔在临终前告诉他，只要他活下去，就算是自己这一生的事业以了了，但是谢允依旧不能原谅自己，他觉得自己就是一个一直在拖累别人的人，所以他才不愿意再回到朝廷，而是选择在江湖中飘荡，在这里寻找自己的归处。

周翡听出了谢允是在借着讲故事的机会对他诉说自己儿时的记忆，不由得有些担心，却不想就在这时他枯荣手的真气，忽然间在身体里乱窜了起来，他几次抵挡，最终还是昏迷了，谢允试探了一下周翡的气息，觉得现在他体内的真气，对他的身体非常的不好，他知道衡阳城有一位故人，可以解周翡现在这个状况，所以他决定先带着周翡前往衡阳城，然后把吴楚楚(张慧雯 饰)交给了闻煜(李昂 饰)将军照顾。

昏迷之中的周翡，想起了自己小时候也是父亲背着自己回家的事情，他在半梦半醒之间喊了一声父亲，而谢允也丝毫不客气，他叫了周翡一声阿云，周翡醒来之后才知道是谢允在占自己的便宜，她质问谢允为什么要这么干，谢允表示，他已经给自己将来的女儿取好了名字，就叫阿云。

就在这时，李晟(陈若轩 饰)也已经得到了冲霄子的真传，他觉得现在自己在外漂泊也不是件事，必须要把自己这段时间的遭遇告诉自己的姑母，于是他决定返回四十八寨，就在此时，她在路上遇见了地煞山庄的谷天显(范哲琛 饰)，看见他正在往衡阳城的方向过去。李晟觉得这件事情十分的不妙，很有可能和周翡那一行人有关系，为了把这件事情告诉他们，他决定临时改道，却没有想到路上遇见了吴楚楚，原来他们所在的这一片森林里有很多猎户的陷阱，闻煜将军害怕带着吴楚楚会跌入陷阱中，于是决定自己先行去探路。