有翡

而在四十八寨里的周翡(赵丽颖 饰)却无时无刻不想着出山这件事情，他心心念念的，只有赶紧离开四十八寨，去看看外面的海阔天空，如果能够找到父亲，跟在父亲的身边就更好了，这半年以来，他永远谨记着周以棠(宗峰岩 饰)临行之前对他说的话，他为了能够拥有自由选择的权利，一直苦练怎么躲避牵机阵，而此时此刻终于到了这一天，这一天是秀山堂考校的日子，如果能够在秀山堂考校中成功的摘得两朵以上的窗花，就可以光明正大的下山历练，而这个机会也这是周翡和李晟(陈若轩 饰)梦寐以求的。

李晟也早就已经下定决心说什么也一定要下山，此时此刻，他的目标就是能够夺得最多的窗花数，而在此之前，还没有人能够拿到这么多个窗花，李晟的考核十分的顺利，他拿着一沓窗花，对着周翡耀武扬威，但周翡却好像并不在意，他心中唯一想要挑战的人，只有大当家李瑾容(车晓 饰)。

李妍(周洁琼 饰)询问周翡有把握拿到多少窗花，周翡表示一朵就够了，她走上台上去，直接表示自己要挑战母亲李瑾容，李瑾容欣然应战，周翡拿出了一把刀，走上了木桩，却发现自己拿的这把刀根本无法出鞘，情急之中，它只能融合了其他的武功，化解眼前的危机，而李瑾容再拿出了家传的破雪刀法，二人你来我往，竟然打了个不分胜负，眼见着周翡有些体力不支，李瑾容再次使出了破雪刀，而周翡看到了母亲的刀法，忽然有了些顿悟，他居然开始模仿起了李瑾容的招式，竟然有模有样的挡下了几刀，就在关键的时刻，李瑾容一刀之下就要劈断周翡正站着的木桩，但周翡知道母亲是不舍得让自己就此摔倒的，于是他趁机行动窜上了木桩的顶端，摘下了窗花。

试炼刚刚结束，终于拿到下山资格的周翡十分的开心，于是他赶紧去洗墨江边拜访鱼长老，他告诉鱼长老，自己终于能够下山了，长老也恭喜他，这半年来每天都潜心于研究牵机阵，总算是有了些成就，鱼长老询问周翡挑战的是哪位长老，周翡回答道说是李瑾容，鱼长老十分的震惊，他感慨周翡果然是李徵(胡兵 饰)的孙女，他看着周翡和李徵相似的面容，不由得开始说起了自己和李徵当年的往事。

原来鱼长老是之前鸣风楼的掌门，鸣风楼已收集情报为生，树敌无数，得罪了不少的江湖中人，就在被追杀的时候，长老中了巨毒，原本应该要命丧当场，幸好李徵路过救下了鱼长老的性命，他根本不在意鱼长老的身份，和他在江湖中的仇家，就把他带回了四十八寨，而为了感谢李徵的帮助，鱼长老也自愿替他守护洗墨江一生一世，他告诉周翡，一个真正的英雄，不是他能够杀得了多少人，而是他能救得了多少人，周翡听到了鱼长老的这句话，陷入了沉思。