普济州(王雷 饰)在秘密警察的监视下，巧妙获知爱德华所在的医院。他想要立刻去医院见到爱德华，好清楚他为什么去医院，以及爱德华的身体状况究竟如何。可是鲁怀山(陈宝国 饰)担心普济州一行动就会把监视领事馆的人一并带到医院去。最后鲁怀山决定装病给普济州打掩护，让他顺利离开领事馆。普济州虽然成功接头，但紧张中忘记了还在医院的副总领事，他一个人走出医院看到秘密警察的车才想起这件极其重要的事。但这一细节仍引起了秘密警察的怀疑。汉斯(Jan Revai 饰)(Jan Revai 饰)请嘉丽吃大餐，想诱惑她供出犹太抵抗组织成员名单，嘉丽却装作不懂，故意跟汉斯打太极，一直说些有的没的。而她表面接受汉斯的好意，只是为罗莎争取食物。
