南山(张磊 饰)同志为大家传达上级的指示，分析了当前形势，谭青儿(蓝盈莹 饰)终于明白唐凤仪的真实意图。为夺回金盒，杨二虎(李茂 饰)谋划了一个危险的计划，若想成功唯需谭青儿不再感情用事。谭青儿乔装分别与高宗平、冈村接洽，放出风声唐凤仪已答应交换金盒，但必须在指定地点得到金盒。谭青儿到秘密接头地点见到唐凤仪，要求再次追随他，并得到了老唐(曹克难 饰)的再次信任。高宗平赶赴交接金盒，途中被胡彪(张继南 饰)绑回山寨。杨二虎带领兄弟们埋伏在冈村与老唐的交接的必经之路上，等待伏击。南山同志配合杨二虎的计划张贴假通告，唐凤仪信以为真，与日本人交易不成，谭青儿则劝诱老唐将金盒交给高宗平，不料，他们在酒店住处也找不到高宗平人影，只见到一张约定交易地点的“假字条”。冈村中计进入二虎设置的包围区死伤惨重，杨二虎的计划实施有效，重获金盒指日可待。
