刘传说(钱泳辰 饰)参加特训，在训练过程中未能完成赵常胜安排的任务，赵常胜让刘传说反思自己为何失败，没有急着让刘传说再次挑战自我。 刘传说屡次在日军的包围中逃走，坂田规一怀疑到了花牡丹(张一鸾 饰)身上，每次刘传说被日军包围，花牡丹都在场，坂田规一怀疑花牡丹早已跟刘传说窜通一气。 于长官为了立功，抓来草上飞(高峰 饰)的部下赵七，让赵七向坂田规一透露花牡丹的连日以来的异常行为，赵七曾有一次目睹花牡丹对随身携带的手枪做了手脚，坂田规一见赵七已经提供完情报，面带笑容让赵七先回家。 赵七转身离去之时，浅野掏出手枪击毙了赵七，决定将赵七的遗体悬挂在城门示众，同时冒充八路军写下处决赵七的公告，挑拔草上飞与八路军起冲突。 草上飞从手下于六嘴中得知赵七遇害，悲愤交加就想带兵出城找八路军算账。花牡丹心思细密，劝住草上飞，怀疑赵七并非死于八路军手中。 有人冒充刘传说，在岳太地区的村庄烧杀抢掠无恶不作，刘传说与小兰调查幕后元凶，在路上听到几个百姓在谈论假刘传说犯下的罪行，刘传说不听则已，一听之下来了火气，摘下挂在腰上的菜刀，砍进木桌中，提醒几个百姓不能以讹传讹。 于长贵雇佣一个跳大神的法师在孙家盘装神弄鬼，蛊惑百姓们对付刘传说。王天鸽(斓曦 饰)混入人群中，观看法师在台上做法。 浅野出现在王天鸽身边，侍机而动，王天鸽计上心来，当众指认浅野就是刘传说，百姓们信以为真，围住浅野不放，喊打喊杀。浅野见王天鸽在混乱中逃走，情急之下开枪吓跑所有百姓。 法师按照于长贵的要求做完法事，向于长贵索要报酬，于长贵掏出手枪击毙法师，吓得随法师做法的神婆面色惶恐，不敢再索要报酬。 次日，浅野擒获王天鸽，要求刘传说投降，王天鸽将个人生死置之度外，昂首挺胸劝说刘传说不能向日军委屈。
