姜暮烟(宋慧乔 饰)救治了阿古斯(大卫·李·麦金尼斯 饰)(大卫·李·麦金尼斯 饰)，阿古斯也暂时离开了村子。柳时镇(宋仲基 饰)与姜暮烟将村中患有传染病的孩子带回医疗中心。村内的一个姑娘帕蒂玛对姜暮烟救治阿古斯非常不理解。柳时镇的上级向柳时镇传达指令，希望柳时镇能不再追查阿古斯，原因是美国正在利用阿古斯走私军火。柳时镇迫于上级命令，瞒住了姜暮烟。李致勋(温流 饰)因为逃跑事件，觉得愧对医生称号，拒绝接家人的电话。而伤者并不打算原谅李致勋。帕蒂玛被男朋友欺骗，偷走了镇痛剂，打算拿到黑市去贩卖。柳时镇与姜暮烟前去解救她。二人在相处中的感情越来越好，而徐大荣(晋久 饰)与尹明珠(金智媛 饰)的感情也非常稳定。未能离开乌鲁克的陈所长通过钱买了假护照，再次尝试回韩国，但在机场被阿古斯等人发现。柳时镇得知后，仍然决定前往营救。陈所长在医疗中心忽然吐血病重。姜暮烟与尹明珠对其进行手术。手术中，二人发现陈所长已经感染了M3型病毒。
