桑妮(甘婷婷 饰)神情恍惚地走在街上，一辆汽车直直地向她冲过来。随着一声刺耳的刹车声，她被汽车撞倒。医生告诉吴飞(严屹宽 饰)，桑妮可能永远也醒不过来了。吴飞听后如雷轰顶。吴飞冲进警局审讯室，狂怒地揪住车祸肇事者，质问他为何要对桑妮下此毒手？肇事者承认自己那天酒后驾车，现已十分后悔。吴飞情绪失控地挥拳揍他，幸亏陈浩(蒋毅 饰)及时赶到才避免了一场人命官司。吴伯伟(郑晓宁 饰)打算把桑妮接到家里住。吴飞被父亲的深情所感动，放心地返回宁波继续办案。王中任(徐光 饰)请茂盛纱厂的郑老板替他加工棉纱，郑因王常和日本人勾结把生意推了。王中任请出76号的张主任，和他密谋再次唱出“双簧”。郑老板的儿子被黑帮“绑架”，王中任假装热心地帮郑找回了儿子。陈浩电话告知吴飞，孙迅(吕佳容 饰)案发现重大线索，请吴飞火速赶回上海。
