于堇(唐于鸿 饰)从谭呐处借到巨款架车准备去宪兵队保释倪则仁(吕颂贤 饰)，在路上遇到车祸，慌乱中车中巨款不翼而飞。于堇察觉到此时与小杨(王良郡 饰)有关，于是质问休伯特。得到的答复是不能保释倪则仁，为了保证情报渠道畅通，为了在战争中赢得胜利，救回更多的生命，需要一定的牺牲。休伯特要求于堇正视自己的责任，她无法逃避。同时，为了倪则仁能够继续留在宪兵司令部内掩护情报渠道。休伯特命令于堇构陷倪则仁，将发报机亲手放入倪则仁寓所。谭呐将排戏经费借给于堇被季会长得知，打手要债被于堇撞破。于堇匆忙归还赎金，引起谭呐怀疑。风间派坂垣伍长寻找监视军情六处情报员，发现斯坎伯纳书店的收银员小李(格桑 饰)就是军情六处的谍报员。英国军情六处亚洲区负责人布莱尔通过其他渠道弄到了日本军用密码NH密码本，小李和彼得(张政勇 饰)去取时被监视小李的坂垣发现。
