Friends

　　钱德竭力想在不伤害乔伊的尊严的前提下送他一些钱，以助他应付独立租房的开支。乔伊起初拒受，于是钱德发明了“夺杯”的游戏，乔伊欢天喜地赢了许多钱。之后，乔伊教罗斯玩同样的游戏，输了个干净。帮瑞秋打包行李时，菲比为排遣离别的伤感气氛，鼓励莫妮卡与瑞秋多想想对方的缺点，结果事与愿违，两人争吵起来。罗斯不想参与收拾行李，所以借口要照顾班。他的公寓就在莫妮卡的对面，莫妮卡透过窗户可以洞悉这边的动静，于是罗斯假造了一个“班”来骗她。