萦萦夙语亦难求

慕绝尘(郭俊辰 饰)喝晕了，一拳打在亭子里的柱子上，在亭子差点塌了的时候千语(李诺 饰)连忙去护住他，沈明修(泽南 饰)无语，只好出手救了二人，千语这才发现，沈明修居然会武功。

梦里小小的千语和小男孩在逃亡路上，小男孩发誓等逃出这里，会许诺她想要的快乐。千语醒了过来，沈明修说自己从小就会夙语，这让千语以为他就是当年带自己逃跑的哥哥。沈明修却只是假装这个身份，特意岔开了话题。

慕绝尘因为凉亭的事情被老庄主关起来了，二龙(戚垒磊 饰)来告诉了千语，千语本来想去看看，却被沈明修劝住了。慕绝尘醒过来就发现自己被关起来了，老庄主对他的所作所为十分不满，认为他闯了这么大的祸居然还没有愧疚之心。慕绝尘想到昨天晚上的事情，一定要去救千语。老庄主更加生气，告诉他如果不是沈明修，一定会酿成大祸，他罚慕绝尘和千笑(刘骐 饰)禁食三天。

慕绝尘把千笑装扮成自己的样子，叮嘱千笑不要给自己的脸丢脸，他决定装扮成千笑的样子逃出去。慕绝策(柏程俊 饰)带去了蕴心决，他的交易就是允许沈明修看一盏茶的时间，沈明修其实看这蕴心决并不是要偷学，而是要确认这就是公输家的咏莺心法，以此确认千蕴山庄到底做了什么事。

慕绝策装成千笑的样子来找千语，路上遇到了蒙面来的慕绝策，更觉奇怪。他去的时候正好看到千语在洗澡，他以为是沈明修故意安排，谁知道遇到沈明修，还让他立刻出去。

千语问了沈明修一系列问题，包括他为什么自称自己是未婚夫，悠悠谷又是什么地方。沈明修拿出密卷，里面是公输语和沈明修的婚书。慕绝尘偷听到婚书的事，还有二人在说咏莺心经的事情，而且这咏莺心经就在千蕴山庄，他觉得奇怪，沈明修怎么会知道咏莺山庄的事情，决不能让千语拿到咏莺山庄。

千笑顶着慕绝尘的脸在牢里大吃大喝，这时老庄主却来了，为了不被识破，他情急之下喊出了一声爹，这让很久没听过慕绝尘这么叫自己的老庄主大为感动，甚至还感动的哭了起来。他承认是自己忽略了慕绝尘的感受，要慕绝尘跟在自己身边，现在就要放他出去。千笑连忙说自己一定要在这里认罚，逃过了一劫。

千语决定先去找慕绝尘问清楚，还在门口遇到了千笑打扮的慕绝尘。慕绝尘一看就知道全完了，肯定会露馅。千语去了就发现牢里的慕绝尘是千笑假扮的，她要千笑说出蕴心决是如何来的。千笑哪能说出来，这时慕绝尘回来，说瞒着她是有原因的，一切都是为了千语好。

那是慕绝尘小时候的事，慕绝尘被公输家的落樱掌所伤，全身经脉逆行，要想好起来，只有学习咏莺心法。老庄主不愿去求那个打伤自己的人，只好约定公输家主决斗，公输夫人(王宁 饰)解释，这并不是悠悠谷的人所为，他们愿意收慕绝尘为徒，入悠悠谷门下，既可化干戈，也可治伤。

慕绝尘同意入悠悠谷门下，也是在那里认识了千语。

千语溜到了四库阁，用银子引开了守门的人，想要在里面找蕴心决。谁知道打开盒子，却听到一神秘人说话，声称可以帮她算命中之人，谁知道算出来的不是别人，正是慕绝尘。