夜班医生第三季

　　普莱勒斯的医药代表杰西卡·桑德斯来到医院，希望能跟医院促成合同，她想医院只开他们公司的药，杰斯卡表示可以让陶福和妻子有一次免费蜜月的机会。　　爱丽娜从楼上跳下来，医生紧急为她抢救，患者骨折非常痛苦，TC意外发现杰斯卡的药物有可导致自杀倾向或行为的副作用，跳楼的女孩就是服用了杰斯卡的公司生产的一种药物。爱丽丝醒来后告诉医生，她自杀并不是因为这盒药物，她甚至还没开始吃这个药。汉娜因为发热转到医院，其实她患癌症并在接受化疗，医生给汉娜开了退烧药并叫她去做检查，检查结果显示因为有脓才会发烧，汉娜不想做手术，医生让她放脓。　　汉娜对自己的病和命运持悲观态度，她受够了化疗和手术，以前汉娜是个心理医生，想帮帮乔丹治疗心理问题。　　以为患者疑似吸毒过量而晕过去，最后抢救无效死亡，香农认为他的死亡并没什么可惜的。医院正尝试联系患者的家人，安妮表示愿意帮忙寻找。香农对安妮的康复疗程很不赞成，安妮不想要一个人，虽然她努力戒毒，她担心自己也会像那个吸毒死亡的男孩一样，安妮过来给医生送吃的，帮忙做事，就是不想一个人度过长夜。　　德鲁去看孩子的跆拳道比赛，赢了比赛却不小心将孩子的肩膀弄伤，孩子因此不能夺冠，即使她有夺冠的实力。