区姑拔去郭靖(黄日华 饰)身上匕首，令郭靖伤势更重，后黄蓉(翁美玲 饰)在周伯通(秦煌 饰)提点下，以九阴真功在密室内替郭靖疗伤。欧阳锋(黑子 饰)等人从皇宫来到客店，以为偷得之锦盒内藏有武穆遗书，岂料锦盒空无一物，欧阳锋准备再夜探皇宫。郭靖在密室内听见杨康(陈星旭 饰)与完颜洪烈(宗峰岩 饰)说话，更恨杨康认贼作父，死性不改，欲与他拚斗，但黄蓉劝止。不久，黄药师(苗侨伟 饰)亦来到客店，黄蓉知是老父为寻找自己，孤身走遍天涯，念及亲情，盼能与药师见面，因而心神纷乱，险累及郭靖走火入魔，黄蓉无奈先为郭靖疗伤。
