柯玲(邓英 饰)与唐文山吵了一架，来朱耀飞(范明 饰)家里暂住。朱奔(史磊 饰)还没有回家，朱耀飞提醒柯玲无需担心，他与朱奔定过君子协议，晚上零时前必须回家。朱奔与牛安安下车步行回家，两人经过一条偏辟的小路，忽然发现三个小混混正将一名年轻女子摁在地上非礼。朱奔奋不顾身喝止三个小混混的违法行为，年轻女子趁机从地上爬起来逃走。三个小混混被朱奔破坏了好事，对牛安安产生了非份念头，朱奔不顾一切保护牛安安，其中一个小混混意外捅伤了朱奔。三个小混混担心闹出人命，吓得拔腿就跑，获救的年轻女子拔打了报警电话，警方赶了过来送朱奔去医院。朱耀飞在柯玲的陪同下赶到医院，牛安安身上沾了鲜血，在一名警察的陪同下回到父亲牛尔强身边，神色惶恐讲述朱奔受伤经过。牛安安向朱耀飞弯腰表达愧疚，朱耀飞坐在椅子上抱着脑袋，没有心情说话。牛尔强非常理解朱耀飞，陪朱耀飞一起守在医院里面等朱奔做完手术。次日，牛尔婵(胡静 饰)带早餐来医院，送给朱耀飞，朱奔手术成功，渡过了危险，急需补充血液。唐文山赶到医院，与朱耀飞争抢献血，最后还是由朱耀飞献血给朱奔。唐文山与柯玲提心吊胆，生怕朱耀飞献血之后发现自己不是朱奔的生父，结果朱耀飞献完血面色平静，看起来像是没有发现自己与朱奔不是亲生父子。马总上门探访牛尔婵，他是第一次到牛尔婵家里作客，牛尔婵却如同见了鬼一样，连哄带劝送马总出门，马总离去之后，牛尔婵如释重负松了口气。朱奔见义勇为受了伤，朱耀飞在交费窗口与医生沟通，他觉得儿子朱奔既然是见义勇为住院，医院应该减免医药费。收费医生不是医院领导，公事公办，没有资格决定是否减免医药费。牛尔强带了一个厚厚的信封来医院，送到朱耀飞手里，信封里面装了一叠钞票，牛尔强代表女儿牛安安向朱奔表达谢意，用送钱的方式帮助朱耀飞交医药费。一个五六十岁的老头来中国找蒋美丽，牛尔婵见蒋美丽亲热的介绍老头叫乔治，她认定乔治是蒋美丽的情人。
