阿美(殷桃 饰)到李玉琴的小店大闹一场，警告李玉琴以后不要再接近她爸爸。孙力(李雪健 饰)虽然很伤心，但为了阿美，还是决定放弃李玉琴。苏民生(于和伟 饰)来找孙力，要求签约阿美，被孙力拒绝。不死心的苏民生再一次来到孙力家时，被孙力赶出了门外。刘之兰美国的丈夫去世了，她再次回到国内。听说阿美在酒吧唱歌就赶到那里。刘之兰与苏民生相见，俩人都感到十分震惊。刘之兰本以为自己对苏民生只有憎恨，现在才知道过去的感情是难以忘记的。苏民生知道刘之兰单身一人非常欣喜，但是他还不知道阿美就是自己的女儿。李玉琴虽然看到自己跟孙力不再有可能，仍然一心一意地心疼孙力，嘱咐孙力有什么困难一定找她。
