宗主决定，要中原镖局付出代价，赵天豪(狄龙 饰)提议二人决一死战，不伤及无辜，宗主答应。燕翎极为紧张，她好担心爹爹会败，于是，她去找司马不平帮忙，却又不知到哪里找他，于是便在街上乱逛，竟遇到小红小青，小红硬要燕翎跟她走，燕翎岂会答应，三人相半起来，燕翎经验不足，差点落败，幸好遇到了恨箫客，她一时失言，恨箫客忆知她心意，颇为欣慰。恨箫客找到司马，司马好生高兴，真心来见燕翎，但是，他又担心答应她帮忙会毁了赵天豪的清誉，只有拒绝，幸好琪瑛来到，劝下燕翎。唐姗姗为了不使云飞为难不许小红小青伤害恨箫客，义父传话，姗姗来到密室，义父得意地告诉她赵天豪一定要死，姗姗犹豫，义父派奶娘监视她。是夜，赵天豪将重要物什交给云翼，请他主掌镖局。辰时，两人相斗，宗主走火入魔。赵天豪义释前嫌，送宗主归回，宗主解开心结，将金剑送给古俊，向他道歉。义父气怒非常，却深知忧患。果然，赵天豪把目标指向好心人。燕翎好生高兴，司马锦上添花地要帮她解决神秘箫声，她想起姗姗，便带司马去找。姗姗极为苦恼，奶娘暗示杀了燕翎，姗姗与她下了一盘棋后却赶她走。司马躲在外面观察，惊惊闻箫声，急忙赶来，吹箫人等来到吹出乱音，两人相斗，司马发现此人男扮女装，那人揭开面纱，竟是云飞，云飞同伙来到，困住司马，云飞一剑削下。燕翎虽希望多探听一些事情，但人家已下逐客令，她也只有走，刚踏出房门，就听一声大笑，义父拦下问道：“赵姑娘就想这么走吗？”
