朱雀学院迎来了一个特殊的转校生——千叶熏。方炎(李柏谊 饰)正在讲课，千叶熏在小梦(高珑珂 饰)的带领下，入读了方炎任教的9班，九班男生纷纷花痴，感叹终于来了一个可以和秦倚天(刘颖伦 饰)媲美的女神……千叶熏面对此情此景淡然处之，表明自己想要学习华夏文化精粹的心愿，方炎意外又欣慰。千叶熏找到了秦倚天，表达了自己想和她做朋友的意愿，女神不置可否，却也以诚相待。同时，千叶熏的父亲“北辰一刀流”流主、日本第一剑神千叶兵部(王槊 饰)(王槊 饰)也来到了华夏，同行的还有方炎曾经的手下败将千叶好武(肖雨 饰)和忍者徒弟清隐。千叶兵部所在宾馆，千叶熏脱下朱雀学院的校服，换上和服，她在千叶兵部的授意之下，就读朱雀学院，向千叶兵部汇报方炎的动向。陆朝歌(孙佳奇 饰)对千叶熏的到来表现出一丝疑惑与忧虑，方炎却贱贱的说，一切都是因为他有魅力……
