真情告别

李桦(孔琳 饰)被前男友纠缠，安臣(胡兵 饰)又一次救了李桦。二人去酒吧聊天，李桦很感激安臣。两个人在交谈中，安臣婉转的拒绝了李桦对他的爱意。李桦很没面子，但也听取了安臣的意见，为了改变在同事中的形象，约大家一起唱歌。在大家尽兴而归时，她再一次坚定了追求安臣的决心。

文娜(瞿颖 饰)得知了安臣深爱着他死去的前妻，也终于明白安臣总是用表面冷酷掩饰内心的痛苦。

为了赶写稿件，安臣和文娜准备加夜班，文娜在安臣的书房无意间听到许柔电话留言的录音，又勾起了安臣痛苦的回忆。文娜得知了安臣深爱着他死去的前妻，也终于明白安臣总是用表面的冷酷掩饰内心的痛苦。

阿聪夜入拳馆偷回自己的牙，事情败露，阿岚罚他为拳馆打扫卫生，阿聪只能无奈的答应。