轿车继续朝天津进发。由于山洪冲毁了道路，他们被困在深山峡谷之中。这天，居住在山洞里的连海华(何音 饰)、樱川丽子(张恒 饰)和小宝突然发起高烧，咳嗽不止。欧阳剑(潘耀武 饰)和铃木义雄(修庆 饰)一开始还以为他们是患了感冒，可后来情况则越来越严重，他们三人已经昏迷不醒了。心急如焚的欧阳剑决定与道格拉斯火速下山去找医生。欧阳剑和道格拉斯来到山村，看到的是一幅极其可怕的情景：千村霹雳，万户萧疏，新坟无数。经过了解村民，欧阳剑才得知这里是华北闹瘟疫的中心地区。道格拉斯在一个山村里找到了一个医疗队，当他看见一位金发碧眼的女医生时，尤如遭到了五雷轰顶。这位美国女医生正是他早年的情人玛莉雅布伦。玛莉雅布伦见到道格拉斯也如同在梦里一样。他俩来不及细聊便急忙来看病人。连海华三人果然是中了瘟疫，除了必要的隔离外，还必须去百里以外的医院去取药。铃木义雄和道格拉斯二话没说便踏上了征程。
