侠胆雄狮第一季

　　Cat和Vincent公开外出约会，希望能做一对普通情侣。毫无疑问，他们的浪漫之夜肯定会因为某种原因变得很不「浪漫」。与此同时，Gabe向Cat透露了一些信息，Cat意识到Vincent有可能被治愈。Gabe称自己不想伤害「野兽侠客」，只想见见他并和他好好谈谈――他说的是真心话吗？另一方面，Cat意识到Gabe和Vincent的「共同之处」超出她的想象。Gabe的存在对Vincent来说究竟意味着什么呢？Cat迫切想知道答案。