假装战斗失败后的王班德(赵传奇(海顿 饰))向小野尚武(赵恒煊 饰)报告自己遭遇到赵传奇独立团的袭击。小野尚武听说后决定自己亲自带队，攻打八路，并令坂田由一(范哲琛 饰)在潘家集身后设伏，前后夹击赵传奇的独立团。
与此同时，辛平贵(赵小川 饰)制作的窃听器也确定能正常使用，二人相约来到小野尚武办公室，辛平贵假装与小野尚武讨论战术，吸引小野尚武的视线。王班德(赵传奇)成功的在小野尚武办公桌下安装了窃听器
何诗慧(翁虹 饰)成功的窃听到小野尚武的作战计划，并把信息用纸条传给了吕春明(宋楚炎 饰)。得到消息的崔政委(李宗翰 饰)等人决定让过敌人的围剿，转到小野尚武后方打伏击。也转移日军对赵传奇的怀疑。
何诗慧通过窃听得知日军的秋季作战计划就在小野尚武的办公室里，于是易容成美智子(金丽婷 饰)(金丽婷 饰)的模样混进了小野办公室。然而事情并没有想的那么顺利。美智子也在办公室看守。易容成美智子的何诗慧躲在房顶渐渐体力不支。
一切都在计划之中，崔政委(孙湘光 饰)带领102团顺利伏击小野尚武带领的部队。一场恶战随即拉开序幕。
