世纪末的晚钟

小山(李翰均 饰)稔回到日本，招来手下布置了周密的营救计划。但是百密一疏，澄江和小山稔落入小川治郎(笑福亭松之助 饰)手中，只有千香子(中野公美子 饰)逃脱了对方的虎口，来到警署报案。

小川治郎带着山口信雄(板尾创路 饰)毒打小山稔和澄江，威逼他们说出沈家康和沈家姐妹的下落结果，澄江被暴怒的小川治郎失手打死，尸体被抛下悬崖。