人人都恨克里斯第一季

游手好闲专业户米迦勒又上门来打扰。他说他手头上有3张朋友给的周末棒球比赛的票要送给朱利叶斯他们。朱利叶斯很高兴，毕竟那是包厢区的票呢。然后米迦勒问能不能借40块给他做约会基金，朱利叶斯知道那是肉包子打狗的事情，不过换来3张票也值了。而克里斯突然走了桃花运，邻居小美女塔夏约他周末看电影，但不巧跟球赛是同一天。克里斯在跟塔夏看电影还是跟爸爸看球赛之间挣扎了许久。当克里斯告诉朱利叶斯他不去看球赛了的时候显得很失落，尽管他不想表现出来。最后克里斯还是决定跟爸爸和弟弟一起去看球赛了。可是当他们去到赛场的时候，却发现被米迦勒骗了，那些票是去年的。最后他们去了一家俱乐部，看电视转播。　　与此同时，罗谢尔很惊讶的发现，要跟米迦勒约会的倒霉姑娘，正是她的发型师好朋友维纳莎。为此还引发了点小矛盾。　　汤娅想加入比利-欧逊的歌迷俱乐部，让罗谢尔帮她寄她的申请表，这样她就可以得到比利-欧逊的签名照了。但是迟迟都不见有回音，汤娅为此茶不思饭不想。罗谢尔发现汤娅给她的申请被她忘在了包里没有寄出去，她觉得很抱歉，想找张照片弥补她却弄了张错的。她只好跟汤娅道歉。汤娅没有生气，高高兴兴的要回了申请表自己拿去寄了。