江枫(高曙光 饰)知道林之茵(李琳 饰)同意儿子去美国读书后，非常高兴，同时又感到内疚。这天正是江林生(朱永曦 饰)的生日，林之茵早早就忙了起来。何丽娟去学校找江林生扑了空，只好找到林之茵家。然而，江林生却迟迟没有回来。原来是江枫为儿子举办了一个盛大的生日宴会。林之茵和何丽娟非常失望，两人话不投机，林之茵莫名地发了火。何丽娟生气地跑到学校等江林生。江林生和蒋娜在校园里谈笑，被何丽娟误会。江林生极力解释，仍得不到原谅。江林生急了与她闹了起来。何丽娟工厂的许彬看不过去，出面干预，江林生气急败坏，与其大打出手。许彬把江林生打倒后，拉着何丽娟离去。江林生气得直喘粗气。回到家里，看到林之茵为了自己生日准备的一桌饭菜，心里过意不去。何丽娟知道江林生要出国，她突然感到紧张。许彬劝她离开江林生，证实两人之间的差距，何丽娟痛苦万分。
