男儿本色

传雄带着答春回到上海的时候，正赶上这场突如其来的金融危机。

不仅如此，俊良也因为身兼着市政府金融顾问的职责，也要暂时离开传雄的交易所。于是，传雄只好一个人独撑大局，他没有求助傅英年，完全靠一个人解决所有的问题。

另一方面，答春住进了周家，传雄告诉嘉钰，等金融危机过去了，他就会娶答春。嘉钰虽然很高兴，但是她告诉传雄，如果确定了，就一定要给华菁一个交待，传雄向嘉钰表示，他知道，他爱的是谁，但也不想伤害华菁。

在周家，一场家宴正在热闹的进行着，佩瑛在饭桌上爆出传雄要迎娶答春的消息，华菁举杯祝贺这两个她最好的朋友，那伪装的快乐被答春和嘉钰等人看在眼中。

夜晚，喝醉酒的华菁在梦话中暴露了自己的心声，不想得被家中所有人都听见了，答春照顾着难过的华菁，心中却是另外一番滋味。

交易所内外，都见不到华菁的身影，她在有意逃避传雄，总是用各种公事作为借口，尽量避开传雄。其实，她的内心是痛苦的，她爱传雄，可是传雄却没有选择自己。

直到有一天，华菁病倒了，答春让传雄去看望华菁。