察木龙(马景涛 饰)一心想把杀族人与家人的凶手找出来，天娇认为此举必然会惹起江湖轩然大波，问木龙能不能为了自己放弃复仇？木龙最终同意。天娇决定辞去天山派掌门，与木龙一起退隐江湖，浪迹天涯。天山派二师叔沈鹤年假意安抚天娇，突然发难一掌打在天娇的天灵盖上，天娇重重受创，沈鹤年说天娇一味包庇察木龙败坏天山派的名声，自己是清理门户才这样做的。察木龙听到巨响觉事不寻常，不顾阻拦冲进大殿。天娇倒在了木龙的怀中，最终死在爱人怀里。木龙悲恸狂叫，身上的龙珠也感应飞起、射出奇异光芒，放出摧毁一切的能量，众人争相逃避，整个大厅被夷为平地。
