谜案追凶第三季

　　山姆是诺曼底帕克的好朋友，并且诺曼底帕克是山姆的潜水艇汉堡的最大的股东，山姆欠中国黑帮的钱，被上门勒索要债，好悬丧了性命。马里奥的委托人告诉他，要解决他的案子必须要有他妻子的帮助，而大前提是家庭和睦，与妻子和好如初。　　警方查到山姆和诺曼底帕克的股票被人做空，那人就是奥托布鲁克斯，经询问后，他也是被人利用，而那个人就是管理诺曼底帕克财务的业务经理尼克。警察查有关凶手所骑的被盗窃的自行车的线索，可是凶手应该是蓄谋已久，警方只能查到自行车被盗的位置。马里奥与儿子迈克尔做交易，只要迈克尔答应他让他和其母亲和好如初，他就出钱让迈克尔上美国最好的大学，迈克尔认为父亲的做法太卑鄙，不予理会。　　泰瑞希望希利蒂将自己忘记，同意贾斯汀的追求，开展一段新的恋情。一个年轻女孩声称自己目睹到了马里奥撞人那天的全过程，经警方深入调查后，马里奥果然在说谎。尼克承认自己将山姆的股票做空，但他并不承认自己买凶杀人，雇人杀死诺曼底帕克，警方也认为他的动机不太明显。山姆的女友报案，山姆被中国黑帮绑走了。　　迈克尔还是听了马里奥的劝告，帮他和母亲和好，马里奥向妻子发誓，今后会对她绝对忠诚，妻子释怀，两人拥抱。贾斯汀骑摩托到希利蒂家接她到餐厅就餐，希利蒂欣然答应，女儿会心地笑了。警方在桥边发现了山姆的跑车，推测他被中国黑帮推下桥到河中，贾斯汀载着希利蒂到案发现场，泰瑞和库图看到这一幕...