平原从陈铮(于洋 饰)口中得知百合受伤不能跳舞的真相，十分震惊，为自己过去对百合的态度十分内疚，决心以后要好好照顾百合，不让她再受到伤害。同时，平原找到龙七，希望龙七能与百合和解，但龙七一直对平原有抵触情绪，对平原的请求置若罔闻。崔岭(林官镐 饰)无意中发现经常来酱汤馆喝酒的酒鬼就是机长(米学东 饰)的父亲，对于机长之前称其父亲已经过世的说法十分不解，并将此事告诉了平原。平原答应百合不再把酱汤馆卖给他人，还找来崔岭剑道馆的队员到酱汤馆来照顾生意。同时，平原秘密为百合策划了一个惊喜。在惊喜面前，百合感动万分。随着百合与平原间紧张关系的慢慢缓和，他们开始有了交流。在交谈中百合提到自己死去的哥哥，平原为之一震，对母亲称自己已经死了的说法十分迷惑。平原和百合的关系使陈铮醋意大发，找到龙七诉苦。
