岳峰(王雷 饰)回到峙甸所，宁朵朵(魏璐 饰)在等他，问他去了哪里，岳峰没有如实回答。宁朵朵说，她想约他一起去市里去看电影，岳峰表示为难。因为即使在礼拜天，外出也要她爸爸批准。宁朵朵不信，岳峰让她直接去问她爸。宁朵朵失望地较劲，她和她爸还在冷战呢。岳峰转移话题，和宁朵朵讨论起语音搜索程序，说他就要编写完语音搜索程序了，这主要归功于宁朵朵，因为她根据沙里温(袁苑 饰)的通话建立起来的语音数学模型做得管用。宁朵朵开心。
阮凌皓(王挺 饰)和岳峰走在队伍最前面。阮凌皓警告岳峰，要是这次他们再上了沙里温的当，他一定要把岳峰逐出峙甸所，再也不相信什么边防信息化建设的鬼话了。岳峰说，他已听说了阮凌皓为什么要七年来一直要坚守峙甸所的故事。他觉得阮凌皓是个真正的男人，而他这次也一定不会让阮凌皓失望的。
沙里温大惊失色，向后脱逃。而段攻(骆达华 饰)不失杀手本色，拔枪应战，他看见全副武装的岳峰和韩宜军一起冲过来，举枪向他们射击，子弹飞出，岳峰和韩宜军同时倒了下去。
