雷速登之翼飞冲天

　　在遥控直升机培训班中因欺负卓翼而被开除的小军来到小镇，企图找卓翼和高冲报复。虽然时隔已久，卓翼还是未能从过去的阴影中走出来，对小军心有余悸。小军向卓翼和高冲两人下了挑战状。高冲努力帮助卓翼克服恐惧，卓翼爸爸得知过去的事后也送给卓翼一架新型直升机，以此对战。比赛中，卓翼的脑中又闪现出过去的阴影，小军趁机袭击了卓翼。危难中，孟飞及时赶到，三人合力打败了小军。卓翼也从过去中真正站了起来。