小欧拒绝史非(雷佳音 饰)的帮忙，反而叶子(郭姝彤 饰)对史非暗生情愫。耐不住闲的小欧很快开始找工作，翻译中心给小欧介绍了一份翻译工作，客户让小欧帮忙骗外国客户，被小欧拒绝。老板让小欧晚上陪客户喝酒，小欧再次拒绝并辞职。王老师担任班主任，众学生不满，埋怨因为周洲(周奇 饰)妈妈，小欧老师才辞职。周洲逃课出来，给小欧打电话，但小欧因为工作脱不开身。周洲于是不断给萧晗(胡先煦 饰)打电话，萧晗正陪罗翔健身，导致萧晗被骂。周洲想躲开丁芳茹(倪虹洁 饰)，周正毅送他回家。萧晗偶遇史非，介绍给罗翔认识，罗翔警告萧晗，以后不要阿猫阿狗都介绍给自己。健身房，小欧看萧晗被罗翔使唤，故意过去使坏，萧晗也一起辞职不干。小欧被开喝醉，执意要去萧晗家找吴争(刘烨 饰)。小欧一进门，就吐了吴争一身。费文丽(王妍之 饰)带酒找吴争，刚好看到吴争上衣脱掉，小欧躺在沙发上，费文丽让吴争解释，吴争拒绝，费文丽被气走。
