面对赫翼当家主将鲁竹勐烈的攻势，霹雳烽火狼队陷入了苦战，而这时东方翔(言承旭 饰)随被场边那位叫做残(张勋杰 饰)的神秘球员影响，但还是凭藉着超强意志力，表现逐渐回稳，将比数差距逐渐拉近，而就在这时，在场边拿DV摄影的校长李子平，发现赫翼当家主将鲁竹身上似乎有着不对劲的地方… 在东方翔的带领下，烽火狼队首度超前比数，这时赫翼换上了另外两位球员，众人一见，无不惊讶，原来赫翼当家主将鲁竹竟然是身上的背号分别为38、39、33号的三胞胎？？？鲁竹三胞胎超完美的默契表现，再度让烽火狼队陷入苦战，而这时大鹰竟然使出了当年大鹰奶奶铁兰当年的不传绝学----兰蝶划云游身步… 在大鹰神乎奇计的表现之下，烽火狼队终于还是打赢了这场比赛，而在众人庆功之际，看出东方翔在比赛中因残而受影响的洁儿，问起东方翔关于残的事情，这时东方翔道出一段他不愿回想的记忆…
