艾丁宝(于波 饰)私自为翡冷翠(杨斯 饰)立了墓碑也罢了，竟然还在墓碑上刻下翡冷翠是艾家小妾的文字。顾丹丹(胡杏儿 饰)对艾丁宝的行为产生了不满，欲向艾丁宝兴师问罪，众人一见情况不妙纷纷好言相劝。顾丹丹身为活人，没有必要跟已经死亡的翡冷翠斗气，在众人的开导下，顾丹丹没有再责怪艾丁宝为翡冷翠立墓碑的事情。久不见动静的独孤泽南对外放话，称不日之后将会有大行动。袁志大(马天宇 饰)一心想抓住独孤泽南，暗中关注卧龙镇的动向，只要镇上有风吹草动，袁志大便带兵赶去。深夜，身穿夜行衣的独孤泽南出现在了衙门的屋顶上，在众人的注视下，独孤泽南跳到地上任由袁志大擒获。袁志大摘下独孤泽南的面纱一看，发现此人是莫大言(谢园 饰)。顾丹丹怀疑莫大言冒充独孤泽南，她曾与真正的独孤泽南交过手，莫大言与独孤泽南的身形有出入，不知情的人倒是分不清两人的身形差别，但顾丹丹一眼就能断定莫大言在冒充独孤泽面。莫大言落网之时，顾丹丹发现翡冷翠出现在人群里面，她立时吓得面色大变昏厥过去。其实她看到的翡冷翠是其双生妹妹许芳欣。许芳欣擅长医术，艾丁宝正想雇个大夫每日照顾顾丹丹，于是顺其自然把许芳欣带回了艾家。顾丹丹生下一子对许芳欣产生抵触，认定翡冷翠附身到了许芳欣的身上。艾丁宝出面证实许芳欣并非翡冷翠，顾丹丹刚产下儿子不久还需要照顾，无奈之下同意以后让许芳欣负责饮食起居。许芳欣住进艾家之后每天帮助艾丁宝照顾儿子，顾丹丹看在眼里，心里酸溜溜的，愈发认定翡冷翠的魂魄附身到了许芳欣身上。莫大言被官方关押，艾美丽(马羚 饰)带上饭菜探监，向莫大言讲述自己的不幸婚姻经历。入夜，艾丁宝一觉睡醒，床上空无一人，顾丹丹不知去了何处。床边的桌上放着一封信，信是顾丹丹留给艾丁宝的。她认为艾丁宝已经爱上了许芳欣，所以才留信一封不辞而别。
