曲登派管家尼麦去接卓玛和康珠回来参加母亲的葬礼，没想到看到的是残垣断壁，曲登痛不欲生。尼麦告诉曲登没有发现康珠和李银匠的尸体。 曲登自从母亲去世就搬进了经堂要为母亲颂经三年。新婚的央珍(叶童 饰)不能接受这个现实，德吉劝女儿趁这个机会把木雅锅庄管理起来。可是当上了阿佳的央珍并没有实权，这使德吉大失所望，央珍也对曲登的无情伤心不已。 李银匠带着康珠逃难，为了安全康珠改名金秀，称李银匠阿爸。在塔戈草原他们被善良的铁匠母子措姆(斯琴高娃 饰)和洛桑(胡军 饰)收留，措姆以自己的智慧使康珠父女免于大难。李银匠凭着做银器的手艺在桂花桥安了家，康珠和洛桑也成为了形影不离的好朋友。
