陶涛(李晨 饰)私自使用手机，并且在训练中不听指挥，与排长左毅然的冲突升级。两个人都是散打的高手，心里都不服对方，决定通过比武一争高低。陶涛技高一筹最终战胜了左毅然。邵笛(王斑 饰)顾及左排长在战士们中的形象和面子，为其解围，也故意输给了陶涛。徐晓菲(谭歆柔 饰)约陶涛在咖啡厅见面。晓菲单纯漂亮，和陶涛一见如故。晓菲象陶涛吐露了自己的父亲曾误杀过人，蹲过监狱的秘密。因为父亲徐晋来(逯长恩 饰)经常强迫她相亲，晓菲请陶涛帮忙在父亲面前冒充是自己的男朋友。肖记者为收集真实的写作素材，经总部批准正式加入九中队编制，与战士们同吃同住。邵笛仍然排斥并处处为难她。指导员劝说邵笛请肖记者吃饭以缓和两人的关系。在项洛阳(刘奕君 饰)的慈善捐款会上，邵笛和肖燕意外的遇到了赵野(嵇波 饰)(嵇波 饰)。
