平平为爸爸送饭，父女情深，周剑飞对女儿的理解，甚感欣慰。郑重(刘之冰 饰)将离开刑警队，调往市局，临行前他与邱局长进行了一次推心置腹的谈话。对于郑的肺腑之言，邱却不以为然。周的行动终引起陈一龙(赵恒煊 饰)的注意，成了他的心腹隐患，心狠手辣的陈决定向周下毒手。偏僻无人的街道上，一辆客贷卡车径直向毫无防备的周所长(高强 饰)撞去。殡仪馆，大家含泪为正直一生的周所长送行。这时周父才知道儿子早已不是警察的真相，老人悲痛万分。刑警队训练房，魏涛(任程伟 饰)借对练之机痛打陈一龙，依然难平心中的悲愤，他仰躺在地上，不禁呜咽出声。
