天野对路杰(韩东君 饰)进行魔鬼训练，却引起自己旧伤复发，看着路杰一天天成长，他希望自己的付出是值得的。另一边，替路杰在餐馆打工的周洋洋(董春辉 饰)为了花痴沈璇(恩美 饰)，耽误了其他客人订的外卖，导致被骂。何诚语安慰他，却反被指责在叶甜(孟子叶 饰)面前装有钱人。回到训练场的路杰终于得到了上车训练的资格，但他的成绩虽突出却不稳定。路杰告诉天野自己拥有“绝对迟缓”的能力，但它的出现却并不受自己控制，天野决定帮路杰找出这其中的奥秘。天野让路杰参加弗莱仕车队的内部排位赛，大卫和阿历克斯在比赛当中不惜违规也要阻止路杰超车，最终导致阿历克斯重伤。天野知道路杰没有面对记者的经验，让路杰躲回家去，但路杰还是心存愧疚，决定去医院看望受伤的阿历克斯。
