加州靡情第一季

　　在查理和其他人的鼓励下，汉克在《Hell-A》杂志上开了博客专栏，发泄他对生活和这座城市的不满。贝卡邀请汉克到妈妈的新家，与她的未婚夫比尔一起吃饭。汉克到了后才意识到，卡伦有意撮合他和她科学教的朋友桑娅(Sonja)，他并没有感到惊喜。饭桌上，在米亚和桑娅的“双面夹击”下，汉克只得装出若无其事。从汉克和贝卡的话中，人们得知他与卡伦以及比尔三个人关系的始末。同样有过失败婚姻的桑娅为证明自己的女性魅力，主动向汉克献身。但是当其他客人无意撞见他和桑娅在卧室里，两人都忍不住呕吐出来。在大门外，米亚告诉汉克，《Hell-A》的老板是她的父亲比尔。