火星生活 第一季

　　山姆一直追查的变态杀人案终于有了进展，于是调动警力准备围捕，尽管最后吓到了抑郁男，到最后因为确凿的不在场证据，这个案件不了了之了，到自己的女友玛雅有了怀疑对象，到两人最近正在闹分手，并且山姆想让玛雅退出这个案件。于是玛雅开始独自行动，但最后也陷入危机，自己深陷险境，失去下落，留给众人的只有一件带血的衬衫。　　这件事让山姆很内疚，一路回家时情绪也依旧很低落，在路上时，被其他车超车，于是山姆下车想要静静，不料被一辆车撞飞。当山姆醒来时，发现自己身旁一架老旧车，自己穿着复古，打听后才知道自己回到了三十年前，而自己的职位也降低了。　　来到警局后，山姆发现警局纪律涣散，而大家正在调查的案件与自己接手的案件相似，但大家的调查着实让山姆崩溃。之后山姆和两位警员前去验尸房，但警员的不娴熟让山姆很崩溃，但最后山姆发现了受害人指甲记得人造纤维。　　山姆找到警局的的女警安妮，她同时也是警局的医生，山姆记得从前见到安妮时自己才四岁，和安妮交流后，山姆想要和她袒露心声，最后讲述了自己的事以后，安妮只是觉得山姆是因为车祸伤到脑袋有了妄想症。　　总督察想要讲这个案子交给山姆，于是山姆召集了大家，希望可以找出真凶。当山姆见到那个时代的总总，山姆都打算放弃时，见到从前自己买第一张唱片的地方，最后在里面，山姆明白了为什么受害人没有被堵住嘴，以为作案者用了隔音材质将屋子隔音了，于是在街道阿姨的帮助下，山姆抓到了凶手。　　安妮的前男友提醒山姆，暗示他想要回到三十年后，只有用死亡结束，当山姆决定从楼顶跳下去时，在安妮的劝阻下，山姆没有跳下。