次日涛刚还是去了，而这一天正是自己和玉华约好登记的日子，涛刚为了节省时间尽快回来还能不耽误登记，从汽修班里偷开了一辆车出来，带着郑炜、寇英去省城。 省城医院里郑炜以自己的警察身份向医生担保涛刚和寇英是夫妻，医生勉强答应了，可给寇英检查完身体之后所以人都失望了，寇英的身体严重贫血还有先天性心脏病，根本无法上手术台。涛刚有些生气了。 黄涛刚(董勇 饰)私自开公家车旷工离厂，师傅何家海非常生气，等着涛刚回来质问，可第一个回来的却是连喜的老婆桂珍，她带回来的消息让所有人都炸了。原来桂珍当时也在省城医院看病，正好撞见了涛刚陪寇英打胎，自然全部告诉了连喜和玉华。 玉华在登记处等了涛刚一个下午，涛刚却陪别的女人去打胎。回到赤城的涛刚本还想撒谎，玉华却一个巴掌打了过去。 连喜知道涛刚的事情后暴怒，到涛刚家就大打出手，幸被大雷和大雷父亲秦大爷拦住。而桂珍则在一边煽风点火，做主取消了二人的婚约。 众人冷静下来后逼问涛刚事情原委，涛刚犹豫了很久还是没说，只是对天发誓，自己绝没对不起玉华。这次就是涛刚不让，自己的转正名额也没了，因为这次的事情汽修班唯一一个转正指标被厂里取消了，可何家海以及连喜看到玉华居然没有埋怨涛刚，也不说为什么，都有些好奇，可又不好再多问，事情看上去好像暂时被压下来了。 郑炜一方面感谢涛刚的守诺，一方面请求涛刚帮忙帮到底，涛刚因为和玉华分手攒了一肚子气，表示不愿再做冤大头了，而这时候玉华已经在外面听见了一切。
