黄金时代

　　才勋在银行长就任式上发表演说，表明将为大东亚共荣献上心力。龙浩见庆城与三井的合并即将在儿子身上落实，大为高兴。另一方面，民族系的广铁听到才勋的演说，心里不是滋味。 才勋决定将南大门市场诸商店的贷款合约转让给三井银行，广铁将此事通报商店主，商店主群情激愤，跑去找才勋理论。日商三越百货担心韩国商人的反弹，因此警告才勋，若京城银行无法在二个月内掌握南大门商街的40%，就要换另一家银行往来。才勋逼于情势只得签下协议书。