在律的生日派对上，律和信之间的矛盾极化，使得彩静更加烦恼。看着如此烦恼的彩静，信感到十分内疚。想在彩静面前赔罪，可是彩静断然拒绝使得两人之间的矛盾加深。与此同时，彩静听到自己的父亲和母亲以皇宫为靠山得到不少好处的消息。更加使得彩静对皇宫的生活感到厌倦。信为寻找彩静来到明善堂却意外发现了皇帝(朴赞焕 饰)与惠正宫以前的合照以及他们之间存在的情感。放学回家的路上，看出彩静心事的信允许彩静回娘家住一晚。可是不知真相的皇后(尹宥善 饰)则责骂彩静没有皇宫的允许就擅自回家。信的好意变成皇后的责骂，让彩静十分伤心最终决定离开皇宫……
