敖基伦(马仑 饰)一伙逃到山上一石屋外，遇到浦麦(王奎荣 饰)长老，敖基伦嗜杀成性，要手刃这个山越的叛贼，却被浦麦砍下一只手来，仓皇逃窜。浦麦长老在山上点燃了自己的茅屋，引来陈元光(戚迹 饰)，并告诉陈元光敖基伦逃跑的方向。海边，敖基伦带了阿娇(刘寅文 饰)上了一艘小船，却在风浪里被撞得粉碎。而沈世济也因中了敖基伦的毒箭，奄奄一息，临死前要求让自己尸沉大海，在海底长眠。 陈元光以为阿娇已死，茶饭不思，悲痛欲绝。而此时，敖基伦的另一支分部却在唐化里继续作乱，杀人放火，挟山越村民重新又回到山上，昔日繁荣兴旺的唐化里如今变成了一片残垣断壁。 沈世济随小船在海上漂流至流求的哈蓝岛，被花莲(苗圃 饰)所救。
