吉米·麦吉尔(鲍勃·奥登科克 饰)帮着麦克·埃曼特劳特做了枪是他的证明，离开时接到金·韦克斯勒的电话。里奇高价挖金·韦克斯勒过去，吉米·麦吉尔回到办公室让奥马尔帮着措辞写辞职信。奥马尔提醒他如果一年内辞职他将失去矶鹞渡带给他的高额奖金，吉米·麦吉尔只好悻悻的放弃了。 吉米·麦吉尔换上自己鲜艳颜色的西装和领带，在办公室做菜、上厕所不冲、吹着没有节奏的音乐终于克利福德受不了了，他知道吉米·麦吉尔想辞职又想保住资金。克利福德很伤心自己给吉米·麦吉尔配了房配了车配了他喜欢的黄檀木的桌子可是他为什么要离开，吉米·麦吉尔告诉他自己真的努力适应了但还是适应不了。 斯韦卡特考科利会帮金·韦克斯勒付清欠哈姆林麦吉米·麦吉尔的债务并在两年后将金·韦克斯勒提拔为合伙人，吉米·麦吉尔辞职后第一时间找金·韦克斯勒约她做自己是合伙人他偿还金·韦克斯勒所欠下的债务。吉米·麦吉尔相信她的能力，能签一个 梅萨维德银行就能签第二个。从一开始吉米·麦吉尔和克利福德就相互不顺眼，吉米·麦吉尔不想再努力活在别人的期望中可惜金·韦克斯勒拒绝了吉米·麦吉尔的邀请。 金·韦克斯勒到斯韦卡特考科利去面试面对各种刁难的问题后，里奇告诉她明天下午会给她面试结果的通知。金·韦克斯勒站在斯韦卡特考科利的天台上点染一支烟，把吉米·麦吉尔给她的名片撕做两半。金·韦克斯勒到吉米·麦吉尔的个人律所告诉他自己明天要被斯韦卡特考科利律所通过的好消息，同时告诉吉米·麦吉尔愿意和他合作而不是合伙。
