包卫国(李梦男 饰)为了从褚山虎(郑晓宁 饰)手中拿回国军电台，又出一计，让一名小分队队员穿上飞虎队的衣服，冒充美军指挥官，借口要跟美军总部联系交易的事情，跟褚山虎借用电台。包卫国带着何雨和假扮美军指挥官的小分队队员来到褚家寨门前，要求见褚山虎，告诉褚山虎，美军飞虎队指挥官需要借用国军电台。与美军总部联系，确保能够准确空投交易的物品。褚山虎没有觉察出问题，于是把电台还给了包卫国，然而顾雨萌(习雪 饰)(习雪 饰)在山猴子口中得到了褚家寨的的位置，用电台把褚家寨的位置信息发了出去，元泉馨(杜旭东 饰)得到消息，命令所有的搜索队火速赶往褚家寨，一场时间争夺战在暗中展开。左云(宋笠娜 饰)还利用手势，告诉何雨，明天拂晓的前后，会带瓦洛夫到褚家寨北坡的后面？让他们前去接应。八路小分队得知消息之后准备出发，王晋山(郑锡龙 饰)匆忙赶到，告诉了杏花牺牲卡尔(cedric beugre 饰)下落不明的消息。
