关于拆迁的风声越来越紧，周遭左邻右舍议论纷纷，都人心惶惶。 路南(喻恩泰 饰)被分配到交通局工作。老路一直喜欢程媛媛(代乐乐 饰)，有心撮合二人。老路把帮助程媛媛学习英语的工作交给路南。路南把单位发的一册《北京市基本建设拆迁安置暂行办法》借给程媛媛看。 北京城电力紧张，屡屡停电。正是在那些一个又一个黑暗的夜晚，烛光下，路南和程媛媛二人渐渐互生情愫。 程媛媛身上的变化被程大河(周小斌 饰)唐玉秀(闫妮 饰)看在眼里，二人对路南也甚是满意。背着程媛媛，老两口已经偷偷开始设想程媛媛的美好未来。 谁也没有想到，一次偶然的事件再次触痛了程媛媛敏感的内心世界。程媛媛忽然开始有意疏远路南了。 同样是一个停电的夜晚，程媛媛再次来到路南家学习口语。路南对程媛媛的心不在焉很是纳闷，他不知道，这是程媛媛最后一次来上课了……
